Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

ein Eldorado der

  • 1 Eldorado

    n; -s, -s; fig. Eldorado, paradise, happy hunting-ground ( für for)
    * * *
    El|do|ra|do [ɛldo'raːdo]
    nt -s, -s (lit, fig)
    eldorado
    * * *
    El·do·ra·do
    <-s, -s>
    [ɛldoˈra:do]
    nt eldorado
    Las Vegas gilt als das \Eldorado der Spieler Las Vegas is known as the gambler's paradise [or eldorado]
    * * *
    das; Eldorados, Eldorados eldorado

    ein Eldorado der od. für Taucher — (fig.) a divers' paradise

    * * *
    Eldorado n; -s, -s; fig Eldorado, paradise, happy hunting-ground (
    für for)
    * * *
    das; Eldorados, Eldorados eldorado

    ein Eldorado der od. für Taucher — (fig.) a divers' paradise

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Eldorado

См. также в других словарях:

  • Eldorado (Berlin) — Eldorado (span. El Dorado: „Der Goldene“) war vor dem Zweiten Weltkrieg der Name von mindestens fünf Lokalen in Berlin. Darunter befanden sich zwei bekannte Transvestitenlokale (Männer und auch Frauen), die auch von Literaten beschrieben und in… …   Deutsch Wikipedia

  • Eldorado — Sn Traumland, Paradies erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. El Dorado, das vergoldete (Land) , Partizip des Nachfolgers von l. deaurāre vergolden , zu l. aurum Gold und l. de . Zunächst vermutlich gekürzt aus el… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Der Bericht des Arthur Gordon Pym — Der Bericht des Arthur Gordon Pym, Erstausgabe (1838) Der Bericht des Arthur Gordon Pym bzw. seltener auch Die denkwürdigen Erlebnisse des Arthur Gordon Pym oder Die Abenteuer des Arthur Gordon Pym (Originaltitel: The Narrative of Arthur Gordon… …   Deutsch Wikipedia

  • Eldorado (2008) — Filmdaten Originaltitel Eldorado Produktionsland Belgien/Frankreich …   Deutsch Wikipedia

  • Eldorado — El|do|ra|do 〈n. 15〉 Sy Dorado 1. (sagenhaftes) Goldland 2. 〈fig.〉 Wunschland, Traumland, Paradies ● dieser See ist ein Eldorado für jeden Angler [<span. el dorado „der Vergoldete“, nach einem myth. Chibchakönig in Südamerika, der sich bei… …   Universal-Lexikon

  • Der Zauberer von Oz — Titelblatt der englischen Originalausgabe aus dem Jahre 1900 Der Zauberer von Oz ist ein Kinderbuch des US amerikanischen Schriftstellers Lyman Frank Baum. Die Erzählung erschien 1900 unter dem Originaltitel The Wonderful Wizard of Oz (später… …   Deutsch Wikipedia

  • Eldorado — das Eldorado, s (Aufbaustufe) Ort, der von Glück erfüllt ist, Paradies Synonyme: Dorado, Schlaraffenland, Traumland, Wunschland, Arkadien (geh.) Beispiel: Der Kurort ist ein Eldorado für Erholungssuchende …   Extremes Deutsch

  • Eldorado (Berlín) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El Dorado (desambiguación). Eldorado en la esquina de las calles Motz y Kalckreuth. Eldor …   Wikipedia Español

  • Eldorado — (span. El Dorado „Der Goldene“) ist ein sagenhaftes Goldland im Innern des nördlichen Südamerika. Ursprünglich bezeichnete der Name „El Dorado“ einen Mann, später eine Stadt und dann ein ganzes Land. Andere (indigene) Namen für diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Eldorado (Gedicht) — Eldorado ist ein Balladen Gedicht von Edgar Allan Poe. Es wurde zuerst am 21. April 1849 in der Ausgabe des Bostoner Flag of Our Union Magazins veröffentlicht eine Zeit, in der Poe das Schreiben vernachlässigte und sich verstärkt der Lehre… …   Deutsch Wikipedia

  • Eldorado (Argentinien) — Eldorado Basisdaten Fläche: 216 km2 Lage 26° 25′ S …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»